Conditions de vente des lingots
En vigueur au 8 novembre 2026.
1. Le vendeur
ALLYN, SAS au capital de 2 000 €, 168 chemin Gustave Courbet, 65130 Capvern, France. RCS Tarbes 904 873 130, TVA intracommunautaire FR03 904 873 130. Président : Paul-Emmanuel Laget. Contact : bouton « Bug / idée » dans le jeu, ou contact@allyn.fr. Hébergement : Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris.
2. Ce que tu achètes
Les lingots sont un contenu numérique : une monnaie virtuelle propre au jeu Bruyère. Ils servent uniquement à obtenir, dans la boutique de lingots du jeu, des objets virtuels qu’on ne trouve pas ailleurs (coffre royal, équipements, accessoires). Ils sont proposés par paquets de 5, 10 ou 25 lingots.
Les lingots et les objets obtenus ne sont ni de l’argent, ni un titre de propriété. Ils ne s’échangent pas contre de l’argent, ne se revendent pas aux marchands du jeu et ne se transfèrent pas d’un personnage ou d’une carte à l’autre. Ils restent attachés au personnage et à la carte (langue) pour lesquels ils ont été achetés.
3. Prix et paiement
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TVA française incluse) : 5 € pour 5 lingots, 10 € pour 10 lingots, 25 € pour 25 lingots. Le paiement se fait par carte bancaire ou par les autres moyens proposés sur la page de paiement sécurisée de notre prestataire Stripe. Nous ne voyons ni ne conservons tes coordonnées bancaires.
4. Livraison
Les lingots sont crédités sur ton personnage dès que Stripe nous confirme le paiement, en général en quelques secondes. Un message s’affiche alors dans le jeu. Si rien n’apparaît au bout d’une heure, préviens-nous par le bouton « Bug / idée » : nous vérifions et nous créditons ou remboursons.
5. Droit de rétractation
Pour un contenu numérique fourni sans support matériel, le droit de rétractation de 14 jours ne s’applique pas lorsque l’exécution a commencé avec ton accord exprès et que tu as renoncé à ce droit (article L221-28, 13°, du Code de la consommation). Avant chaque achat, tu coches une case par laquelle tu demandes la livraison immédiate des lingots et tu reconnais perdre ton droit de rétractation. Sans cette case cochée, l’achat n’est pas possible.
6. Remboursements et garanties
Tu bénéficies de la garantie légale de conformité des contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation). Concrètement, nous te remboursons intégralement si les lingots payés ne t’ont pas été livrés, si tu as été débité deux fois pour le même achat, ou si un défaut du jeu t’empêche durablement d’utiliser ce que tu as acheté. Hors de ces cas, les lingots déjà livrés ne sont pas remboursés.
Si nous devions arrêter définitivement le jeu, nous préviendrions les joueurs au moins 30 jours à l’avance et rembourserions les lingots achetés dans les 6 derniers mois et non dépensés.
7. Mineurs
Un mineur doit avoir l’accord d’un parent avant tout achat. Un parent qui constate un achat fait sans son accord peut nous écrire : nous examinons chaque demande avec bienveillance.
8. Ton compte
Les lingots sont liés à ton personnage, protégé par ton mot de passe. Nous pouvons suspendre un personnage en cas de fraude (paiement contesté abusivement, triche) ; les lingots obtenus frauduleusement sont alors retirés.
9. Données personnelles
Pour chaque achat, nous conservons le nom du personnage, la carte, le paquet acheté, la date et l’identifiant de paiement Stripe, afin de livrer les lingots et de répondre aux réclamations. Le paiement est traité par Stripe, qui agit comme responsable de traitement pour les données de paiement. Tu peux nous écrire pour exercer tes droits d’accès, de rectification et d’effacement.
10. Réclamations et médiation
Écris-nous d’abord : nous répondons sous 7 jours. Si le désaccord persiste, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation CM2C, www.cm2c.net. Ces conditions sont soumises au droit français.
English, Deutsch, Italiano, Español: these terms are written in French, which is the binding version. In short: 1 ingot = €1 incl. VAT, delivered instantly; by buying you request immediate delivery and waive the 14-day withdrawal right; we refund ingots that were not delivered, double charges and lasting defects.